Détail de l'auteur
Auteur Bee Formentelli |
Documents disponibles écrits par cet auteur (4)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Titre : Ce qu'ils n'ont pas pu nous prendre Type de document : texte imprimé Auteurs : Ruta Sepetys, Auteur ; Bee Formentelli, Traducteur Editeur : Gallimard, 2011 Collection : Scripto Description : 423 p. ISBN/ISSN : 978-2-07-063567-2 Résumé : Juin 1941. Une nuit, Lina, 15 ans, sa mère Elena et son petit frère Jonas sont brutalement arrêtés par la police secrète soviétique. Au bout d'un voyage épouvantable de six semaines, presque sans eau ni nourriture, ils arrivent dans un kolkhoze. Lina raconte la mort, la maladie, le froid, la faim, la terreur, mais aussi son amour pour un jeune déporté, Andrius. Nature du document : fiction Thème de fiction : amour/courage/exil/faim/histoire/souffrance/séparation Niveau : Classe de 3e Genre : roman Ce qu'ils n'ont pas pu nous prendre [texte imprimé] / Ruta Sepetys, Auteur ; Bee Formentelli, Traducteur . - Gallimard, 2011 . - 423 p.. - (Scripto) .
ISBN : 978-2-07-063567-2
Résumé : Juin 1941. Une nuit, Lina, 15 ans, sa mère Elena et son petit frère Jonas sont brutalement arrêtés par la police secrète soviétique. Au bout d'un voyage épouvantable de six semaines, presque sans eau ni nourriture, ils arrivent dans un kolkhoze. Lina raconte la mort, la maladie, le froid, la faim, la terreur, mais aussi son amour pour un jeune déporté, Andrius. Nature du document : fiction Thème de fiction : amour/courage/exil/faim/histoire/souffrance/séparation Niveau : Classe de 3e Genre : roman Exemplaires (2)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R SEP fiction CDI 004647 Disponible SEP fiction CDI 003575 Disponible
Titre : Les enfants volés Type de document : texte imprimé Auteurs : Jamila Gavin, Auteur ; Bee Formentelli, Traducteur ; William Geldart, Illustrateur Editeur : Gallimard, 2002 Collection : Folio junior Description : 401 p. Présentation : ill. ISBN/ISSN : 978-2-07-063209-1 Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Au XVIIIe siècle en Angleterre, Otis et son fils Meshak dirigent un trafic d’enfants. Toby, un garçon sauvé de l’esclavage et Aaron, l’enfant volé protégé par Meshak, vont s’appliquer à démasquer Otis. Le destin de tous ces personnages va croiser celui d’Alexander, un jeune homme d’origine noble et celui de Mélissa : tous deux auront un enfant qui leur sera enlevé par Meshak. Nature du document : fiction Thème de fiction : amitié/aventure/enfant/histoire/maltraitance/secret Genre : roman Les enfants volés [texte imprimé] / Jamila Gavin, Auteur ; Bee Formentelli, Traducteur ; William Geldart, Illustrateur . - Gallimard, 2002 . - 401 p. : ill.. - (Folio junior) .
ISBN : 978-2-07-063209-1
Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Au XVIIIe siècle en Angleterre, Otis et son fils Meshak dirigent un trafic d’enfants. Toby, un garçon sauvé de l’esclavage et Aaron, l’enfant volé protégé par Meshak, vont s’appliquer à démasquer Otis. Le destin de tous ces personnages va croiser celui d’Alexander, un jeune homme d’origine noble et celui de Mélissa : tous deux auront un enfant qui leur sera enlevé par Meshak. Nature du document : fiction Thème de fiction : amitié/aventure/enfant/histoire/maltraitance/secret Genre : roman Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité GAV fiction CDI 003377 Disponible
Titre : Le secret d'Iona Type de document : texte imprimé Auteurs : Gill Lewis, Auteur ; Bee Formentelli, Traducteur Editeur : Gallimard, 2011 Collection : Folio junior Description : 273 p. ISBN/ISSN : 978-2-07-063892-5 Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Dans un village isolé d'Ecosse, Iona, 11 ans, solitaire et mal aimée, vit chez son grand-père un peu fou. Elle découvre un nid de balbuzards sur les terres de son camarade de classe Callum, avec qui elle partage bientôt son secret. Un jour, la femelle balbuzard est retrouvée gravement blessée ; le duo parvient à la sauver et la baptise Isis.
Nature du document : fiction Thème de fiction : amitié/animaux/nature Niveau : Classe de 5e/Classe de 6e Genre : roman Le secret d'Iona [texte imprimé] / Gill Lewis, Auteur ; Bee Formentelli, Traducteur . - Gallimard, 2011 . - 273 p.. - (Folio junior) .
ISBN : 978-2-07-063892-5
Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Dans un village isolé d'Ecosse, Iona, 11 ans, solitaire et mal aimée, vit chez son grand-père un peu fou. Elle découvre un nid de balbuzards sur les terres de son camarade de classe Callum, avec qui elle partage bientôt son secret. Un jour, la femelle balbuzard est retrouvée gravement blessée ; le duo parvient à la sauver et la baptise Isis.
Nature du document : fiction Thème de fiction : amitié/animaux/nature Niveau : Classe de 5e/Classe de 6e Genre : roman Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité LEW fiction CDI 003330 Disponible
Titre : Le sel de nos larmes Type de document : texte imprimé Auteurs : Ruta Sepetys, Auteur ; Bee Formentelli, Traducteur Editeur : Gallimard Collection : Scripto Description : 477 p. ISBN/ISSN : 978-2-07-058071-2 Langues originales : Américain (ame) Résumé : Hiver 1945. Quatre adolescents, quatre nationalités, quatre regards différents ou proches mais un même drame. Ils font partie des milliers de réfugiés qui fuient vers la côte de la mer Baltique devant l'avancée des troupes soviétiques. Ils ont tous un seul but : embarquer sur un navire. Note de contenu : Un livre à quatre voix qui relate la plus grande tragédie de l'histoire maritime qui a fait six fois plus de victimes que le naufrage du Titanic. Nature du document : fiction Thème de fiction : catastrophe/courage/exil/guerre/histoire/mer/solidarité Niveau : Classe de 3e Genre : roman Le sel de nos larmes [texte imprimé] / Ruta Sepetys, Auteur ; Bee Formentelli, Traducteur . - Gallimard, [s.d.] . - 477 p.. - (Scripto) .
ISBN : 978-2-07-058071-2
Langues originales : Américain (ame)
Résumé : Hiver 1945. Quatre adolescents, quatre nationalités, quatre regards différents ou proches mais un même drame. Ils font partie des milliers de réfugiés qui fuient vers la côte de la mer Baltique devant l'avancée des troupes soviétiques. Ils ont tous un seul but : embarquer sur un navire. Note de contenu : Un livre à quatre voix qui relate la plus grande tragédie de l'histoire maritime qui a fait six fois plus de victimes que le naufrage du Titanic. Nature du document : fiction Thème de fiction : catastrophe/courage/exil/guerre/histoire/mer/solidarité Niveau : Classe de 3e Genre : roman Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R SEP fiction CDI 004677 Disponible
