Détail de l'auteur
Auteur Bertille Hausberg |
Documents disponibles écrits par cet auteur (2)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Titre : Histoire du chat et de la souris qui devinrent amis Type de document : texte imprimé Auteurs : Luis Sepulveda, Auteur ; Bertille Hausberg, Traducteur ; Joëlle Jolivet, Illustrateur Editeur : Métailié, 2013 Description : 78 p. Présentation : ill. ISBN/ISSN : 978-2-86424-910-8 Langues originales : Espagnol (spa) Résumé : Cette fable sur l'amitié, sa force et son respect des différences, met en scène une souris mexicaine très bavarde, intarissable sur la gourmandise, et un chat vieillissant qui a perdu la vue.
Nature du document : fiction Thème de fiction : amitié/animaux/différences Niveau : Classe de 5e/Classe de 6e Genre : roman Histoire du chat et de la souris qui devinrent amis [texte imprimé] / Luis Sepulveda, Auteur ; Bertille Hausberg, Traducteur ; Joëlle Jolivet, Illustrateur . - Métailié, 2013 . - 78 p. : ill.
ISBN : 978-2-86424-910-8
Langues originales : Espagnol (spa)
Résumé : Cette fable sur l'amitié, sa force et son respect des différences, met en scène une souris mexicaine très bavarde, intarissable sur la gourmandise, et un chat vieillissant qui a perdu la vue.
Nature du document : fiction Thème de fiction : amitié/animaux/différences Niveau : Classe de 5e/Classe de 6e Genre : roman Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité SEP fiction CDI 003920 Disponible
Titre : La lampe d'Aladino : et autres histoires pour vaincre l'oubli Type de document : texte imprimé Auteurs : Luis Sepulveda, Auteur ; Bertille Hausberg, Traducteur Editeur : Points, 2010 Description : 153 p. ISBN/ISSN : 978-2-7578-1763-6 Langues originales : Espagnol (spa) Résumé : Aladino Garib dit le Turc, commerçant palestinien, s'installe à Puerto Eden, en Patagonie. Il explique sa conception des échanges par le biais d'une ancienne histoire phénicienne, narrant des contes qui mettent en scène un vieux chasseur de jaguars, une dame grecque d'Alexandrie, des poètes disparus.
Nature du document : fiction Thème de fiction : exil/voyage Niveau : Classe de 3e Genre : nouvelle La lampe d'Aladino : et autres histoires pour vaincre l'oubli [texte imprimé] / Luis Sepulveda, Auteur ; Bertille Hausberg, Traducteur . - Points, 2010 . - 153 p.
ISBN : 978-2-7578-1763-6
Langues originales : Espagnol (spa)
Résumé : Aladino Garib dit le Turc, commerçant palestinien, s'installe à Puerto Eden, en Patagonie. Il explique sa conception des échanges par le biais d'une ancienne histoire phénicienne, narrant des contes qui mettent en scène un vieux chasseur de jaguars, une dame grecque d'Alexandrie, des poètes disparus.
Nature du document : fiction Thème de fiction : exil/voyage Niveau : Classe de 3e Genre : nouvelle Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité SEP fiction CDI 003088 Disponible
