Détail de l'auteur
Auteur Jean Esch |
Documents disponibles écrits par cet auteur (9)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Titre : De l'autre côté de l'île Type de document : texte imprimé Auteurs : Allegra Goodman, Auteur ; Jean Esch, Traducteur Editeur : Thierry Magnier, 2008 Description : 368 p. ISBN/ISSN : 978-2-36474-229-1 Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Par souci de normalité, Honor, qui veut être comme les autres, s'oppose à la marginalité de ses parents, sur l'île 365 où tout est régi par la mère nourricière. Ses parents, qui ont été retenus de manière autoritaire, jouent le jeu pour assurer à leur fille une bonne éducation, mais mettent au monde un autre enfant, chose interdite. Honor dénonce ses parents et est reléguée avec les orphelins. Note de contenu : Roman d'anticipation - dystopie Nature du document : fiction Thème de fiction : pouvoir/problèmes de société/totalitarisme Niveau : Classe de 3e Genre : roman De l'autre côté de l'île [texte imprimé] / Allegra Goodman, Auteur ; Jean Esch, Traducteur . - Thierry Magnier, 2008 . - 368 p.
ISBN : 978-2-36474-229-1
Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Par souci de normalité, Honor, qui veut être comme les autres, s'oppose à la marginalité de ses parents, sur l'île 365 où tout est régi par la mère nourricière. Ses parents, qui ont été retenus de manière autoritaire, jouent le jeu pour assurer à leur fille une bonne éducation, mais mettent au monde un autre enfant, chose interdite. Honor dénonce ses parents et est reléguée avec les orphelins. Note de contenu : Roman d'anticipation - dystopie Nature du document : fiction Thème de fiction : pouvoir/problèmes de société/totalitarisme Niveau : Classe de 3e Genre : roman Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité GOO fiction CDI 003965 Disponible
Titre de série : À la croisée des mondes, 1 Titre : Les royaumes du Nord Type de document : texte imprimé Auteurs : Philip Pullman, Auteur ; Jean Esch, Traducteur Editeur : Gallimard, 2007 Collection : Folio junior Description : 500 p. ISBN/ISSN : 2-07-061242-2 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Élevée dans un collège d'Oxford par des "érudits" auxquels son père l'a confiée pour assurer son éducation, Lyra, très mauvaise élève, mène la vie insouciante qui lui plaît avec son ami Roger. Pourtant, des menaces pèsent. Des enfants disparaissent. Un élément naturel appelé Poussière suscite bien des inquiétudes. L'insatiable curiosité de Lyra lui permet d'entendre une conversation sur l'existence de cette Poussière en même temps que des bribes d'informations qui lui serviront quand Roger est enlevé par les Enfourneurs, et emmené vers le nord. Entourée d'amis gitans qui ont reconnu sa singularité et savent que Lyra, à son insu, est promise à un grand avenir, Lyra part à sa recherche dans une grande aventure en direction de l'Arctique. Elle pourra y contempler une aurore boréale à l'inquiétante signification, rencontrer des créatures surnaturelles : sorcières, ours guerrier en armure et des puissances dangereuses. Nature du document : fiction Genre : fantasy À la croisée des mondes, 1. Les royaumes du Nord [texte imprimé] / Philip Pullman, Auteur ; Jean Esch, Traducteur . - Gallimard, 2007 . - 500 p.. - (Folio junior) .
ISBN : 2-07-061242-2
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Élevée dans un collège d'Oxford par des "érudits" auxquels son père l'a confiée pour assurer son éducation, Lyra, très mauvaise élève, mène la vie insouciante qui lui plaît avec son ami Roger. Pourtant, des menaces pèsent. Des enfants disparaissent. Un élément naturel appelé Poussière suscite bien des inquiétudes. L'insatiable curiosité de Lyra lui permet d'entendre une conversation sur l'existence de cette Poussière en même temps que des bribes d'informations qui lui serviront quand Roger est enlevé par les Enfourneurs, et emmené vers le nord. Entourée d'amis gitans qui ont reconnu sa singularité et savent que Lyra, à son insu, est promise à un grand avenir, Lyra part à sa recherche dans une grande aventure en direction de l'Arctique. Elle pourra y contempler une aurore boréale à l'inquiétante signification, rencontrer des créatures surnaturelles : sorcières, ours guerrier en armure et des puissances dangereuses. Nature du document : fiction Genre : fantasy Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité PUL fiction CDI 02156 Disponible
Titre de série : À la croisée des mondes, 2 Titre : La tour des anges Type de document : texte imprimé Auteurs : Philip Pullman, Auteur ; Jean Esch, Traducteur Editeur : Gallimard, 2007 Collection : Folio junior Description : 423 p. ISBN/ISSN : 2-07-061243-0 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Le jeune Will, à la recherche de son père disparu depuis des années, croit avoir tué un homme. Dans sa fuite, il franchit la brèche qui lui permet de passer dans un monde parallèle. Il y rencontre Lyra. Les deux enfants devront lutter contre les forces du mal et, pour accomplir leur quête, pénétrer dans la mystérieuse tour des Anges. Nature du document : fiction Genre : fantasy À la croisée des mondes, 2. La tour des anges [texte imprimé] / Philip Pullman, Auteur ; Jean Esch, Traducteur . - Gallimard, 2007 . - 423 p.. - (Folio junior) .
ISBN : 2-07-061243-0
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Le jeune Will, à la recherche de son père disparu depuis des années, croit avoir tué un homme. Dans sa fuite, il franchit la brèche qui lui permet de passer dans un monde parallèle. Il y rencontre Lyra. Les deux enfants devront lutter contre les forces du mal et, pour accomplir leur quête, pénétrer dans la mystérieuse tour des Anges. Nature du document : fiction Genre : fantasy Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité PUL fiction CDI 02157 Disponible
Titre de série : À la croisée des mondes, 3 Titre : Le miroir d'ambre Type de document : texte imprimé Auteurs : Philip Pullman, Auteur ; Jean Esch, Traducteur Editeur : Gallimard, 2007 Collection : Folio junior Description : 637 p. ISBN/ISSN : 2-07-061244-9 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Lyra est retenue prisonnière par sa mère qui l'a plongée dans un sommeil artificiel. Will, s'est lancé à sa recherche. Il délivre son amie mais, à son réveil, Lyra lui annonce qu'une mission les attend : descendre dans le monde des morts. Nature du document : fiction Genre : fantasy À la croisée des mondes, 3. Le miroir d'ambre [texte imprimé] / Philip Pullman, Auteur ; Jean Esch, Traducteur . - Gallimard, 2007 . - 637 p.. - (Folio junior) .
ISBN : 2-07-061244-9
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Lyra est retenue prisonnière par sa mère qui l'a plongée dans un sommeil artificiel. Will, s'est lancé à sa recherche. Il délivre son amie mais, à son réveil, Lyra lui annonce qu'une mission les attend : descendre dans le monde des morts. Nature du document : fiction Genre : fantasy Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité PUL fiction CDI 02158 Disponible
Titre : Le drôle de Noël de Scrooge Titre original : Un chant de Noël Type de document : texte imprimé Auteurs : Charles Dickens, Auteur ; P. Lorain, Traducteur ; Jean Esch, Traducteur Editeur : Hachette, 2009 Collection : Le Livre de poche jeunesse Description : 191 p. ISBN/ISSN : 978-2-01-322825-1 Note générale : dossier pédagogique Résumé : Le soir de Noël, Scrooge un vieil homme avare, égoïste et solitaire choisit de passer la soirée seul. Mais les esprits de Noël en ont décidé autrement. L'entraînant tour à tour dans son passé, son présent et son futur, les trois spectres lui montrent ce que sera son avenir s'il persiste à ignorer que le bonheur existe, même dans le quotidien le plus ordinaire. Nature du document : fiction Thème de fiction : avarice/problème de conscience/solitude/merveilleux Genre : conte/fantastique Le drôle de Noël de Scrooge = Un chant de Noël [texte imprimé] / Charles Dickens, Auteur ; P. Lorain, Traducteur ; Jean Esch, Traducteur . - Hachette, 2009 . - 191 p.. - (Le Livre de poche jeunesse) .
ISBN : 978-2-01-322825-1
dossier pédagogique
Résumé : Le soir de Noël, Scrooge un vieil homme avare, égoïste et solitaire choisit de passer la soirée seul. Mais les esprits de Noël en ont décidé autrement. L'entraînant tour à tour dans son passé, son présent et son futur, les trois spectres lui montrent ce que sera son avenir s'il persiste à ignorer que le bonheur existe, même dans le quotidien le plus ordinaire. Nature du document : fiction Thème de fiction : avarice/problème de conscience/solitude/merveilleux Genre : conte/fantastique Exemplaires (2)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité C DIC fiction CDI 002887 Disponible C DIC fiction CDI 003509 Disponible PermalinkPermalinkPermalinkPermalink
