Détail de l'auteur
Auteur Emmanuelle Pingault |
Documents disponibles écrits par cet auteur (4)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Titre : L'étoile d'Erika Type de document : texte imprimé Auteurs : Ruth Vander Zee, Auteur ; Roberto Innocenti, Illustrateur ; Emmanuelle Pingault, Traducteur Editeur : Milan, 2003 Description : 25 p. Présentation : ill. ISBN/ISSN : 978-2-7459-0993-0 Langues originales : Anglais (eng) Descripteurs : déportation / guerre mondiale : 1939-1945 Résumé : L’auteure nous raconte l’histoire d’Erika, rencontrée par hasard sur le bord d’un trottoir de Rothenburg, en Allemagne. Erika ne sait rien de ses origines : ni le nom de ses parents, ni sa date et son lieu de naissance, ni même son propre nom. Elle sait seulement que sa mère l’a lancée du train qui les emmenait vers les camps de la mort. Elle sait aussi que sur le bord de la voie, à un passage à niveau, des gens l’ont trouvée et conduite à une femme qui lui a donné le prénom qu’elle porte aujourd’hui. Le reste, elle ne peut que l’imaginer. Nature du document : fiction Thème de fiction : guerre Genre : album L'étoile d'Erika [texte imprimé] / Ruth Vander Zee, Auteur ; Roberto Innocenti, Illustrateur ; Emmanuelle Pingault, Traducteur . - Milan, 2003 . - 25 p. : ill.
ISBN : 978-2-7459-0993-0
Langues originales : Anglais (eng)
Descripteurs : déportation / guerre mondiale : 1939-1945 Résumé : L’auteure nous raconte l’histoire d’Erika, rencontrée par hasard sur le bord d’un trottoir de Rothenburg, en Allemagne. Erika ne sait rien de ses origines : ni le nom de ses parents, ni sa date et son lieu de naissance, ni même son propre nom. Elle sait seulement que sa mère l’a lancée du train qui les emmenait vers les camps de la mort. Elle sait aussi que sur le bord de la voie, à un passage à niveau, des gens l’ont trouvée et conduite à une femme qui lui a donné le prénom qu’elle porte aujourd’hui. Le reste, elle ne peut que l’imaginer. Nature du document : fiction Thème de fiction : guerre Genre : album Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité A VAN fiction CDI 01994 Disponible
Titre : La forêt des maudits Type de document : texte imprimé Auteurs : Marcus Sedgwick, Auteur ; Emmanuelle Pingault, Traducteur Editeur : Milan, 2007 Collection : Grands romans Description : 234 p. ISBN/ISSN : 978-2-7459-2455-1 Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Cela fait presque un an que Peter et son père, bûcherons itinérants, se sont installés à l'écart du village de Chust en Transylvanie. Des morts étranges et sanglantes inquiètent le jeune homme, d'autant que certaines victimes reviennent voir leur famille toutes les nuits. Ces revenants et ces meurtres auraient-ils un rapport avec les secrets que son père lui dissimule depuis toujours ? L'arrivée d'une troupe de tziganes et le sort réservé à Agnès, la jeune villageoise condamnée à épouser le cadavre d'un célibataire, lui permettent de découvrir la vérité. Aux côtés de Sofia et des autres tziganes, Peter va devoir se battre contre les morts vivants, soldats de la reine des Ombres.
Nature du document : fiction Thème de fiction : croyances/mort et deuil/énigme et mystère Niveau : Classe de 3e/Classe de 4e Genre : fantastique/roman La forêt des maudits [texte imprimé] / Marcus Sedgwick, Auteur ; Emmanuelle Pingault, Traducteur . - Milan, 2007 . - 234 p.. - (Grands romans) .
ISBN : 978-2-7459-2455-1
Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Cela fait presque un an que Peter et son père, bûcherons itinérants, se sont installés à l'écart du village de Chust en Transylvanie. Des morts étranges et sanglantes inquiètent le jeune homme, d'autant que certaines victimes reviennent voir leur famille toutes les nuits. Ces revenants et ces meurtres auraient-ils un rapport avec les secrets que son père lui dissimule depuis toujours ? L'arrivée d'une troupe de tziganes et le sort réservé à Agnès, la jeune villageoise condamnée à épouser le cadavre d'un célibataire, lui permettent de découvrir la vérité. Aux côtés de Sofia et des autres tziganes, Peter va devoir se battre contre les morts vivants, soldats de la reine des Ombres.
Nature du document : fiction Thème de fiction : croyances/mort et deuil/énigme et mystère Niveau : Classe de 3e/Classe de 4e Genre : fantastique/roman Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité SED fiction CDI 003228 Disponible
Titre : Journal d'une chipie Type de document : texte imprimé Auteurs : Emma Kallok, Auteur ; Emmanuelle Pingault, Traducteur Editeur : Milan, 2011 Description : 151 p. ISBN/ISSN : 978-2-7459-5284-4 Langues originales : Américain (ame) Résumé : Sous la forme d'un journal intime, une jeune fille de onze ans raconte sa vie durant les vacances d'été.
Nature du document : fiction Thème de fiction : adolescence/amitié/amour/famille/vie quotidienne Niveau : Classe de 5e/Classe de 6e Genre : journal/roman Journal d'une chipie [texte imprimé] / Emma Kallok, Auteur ; Emmanuelle Pingault, Traducteur . - Milan, 2011 . - 151 p.
ISBN : 978-2-7459-5284-4
Langues originales : Américain (ame)
Résumé : Sous la forme d'un journal intime, une jeune fille de onze ans raconte sa vie durant les vacances d'été.
Nature du document : fiction Thème de fiction : adolescence/amitié/amour/famille/vie quotidienne Niveau : Classe de 5e/Classe de 6e Genre : journal/roman Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité KAL fiction CDI 004096 Disponible
Titre : XXL Type de document : texte imprimé Auteurs : Julia Bell, Auteur ; Emmanuelle Pingault, Traducteur Editeur : Milan, 2004 Collection : Macadam Description : 285 p. ISBN/ISSN : 2-7459-1426-X Résumé : Le poids a toujours été un sujet épineux pour Carmen. Rien de surprenant : sa propre mère lui répète sans cesse qu'être mince c'est être belle; c'est réussir dans la vie, c'est obtenir tout ce que l'on veut... Alors c'est simple : Carmen sera mince, quel qu'en soit le prix.
Nature du document : fiction Thème de fiction : adolescence/alimentation/beauté/laideur/mal de vivre Niveau : COL3 Genre : roman XXL [texte imprimé] / Julia Bell, Auteur ; Emmanuelle Pingault, Traducteur . - Milan, 2004 . - 285 p.. - (Macadam) .
ISBN : 2-7459-1426-X
Résumé : Le poids a toujours été un sujet épineux pour Carmen. Rien de surprenant : sa propre mère lui répète sans cesse qu'être mince c'est être belle; c'est réussir dans la vie, c'est obtenir tout ce que l'on veut... Alors c'est simple : Carmen sera mince, quel qu'en soit le prix.
Nature du document : fiction Thème de fiction : adolescence/alimentation/beauté/laideur/mal de vivre Niveau : COL3 Genre : roman Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité BEL fiction CDI 01777 Disponible
