Détail de l'auteur
Auteur Jean-Baptiste Coursaud |
Documents disponibles écrits par cet auteur (3)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Titre : 12 choses à faire avant la fin du monde Type de document : texte imprimé Auteurs : Bjorn Sortland, Auteur ; Jean-Baptiste Coursaud, Traducteur Editeur : Thierry Magnier, 2005 Description : 174 p. ISBN/ISSN : 978-2-84420-360-1 Langues : Français (fre) Résumé : C'est la fin du monde : Thérèse apprend que ses parents vont divorcer. Comme si cela ne suffisait pas, elle n'a toujours pas de petit copain. Que faire ? Peut-être rédiger la liste des douze choses à faire avant la fin du monde et s'arranger pour en réaliser un maximum dans un minimum de temps. Même s'il faut pour cela mentir beaucoup, renoncer au raisonnable... Est-ce qu'on peut aimer un garçon qui croit en Dieu et qui est très pratiquant ?
Nature du document : fiction Niveau : COL4-3 Genre : roman 12 choses à faire avant la fin du monde [texte imprimé] / Bjorn Sortland, Auteur ; Jean-Baptiste Coursaud, Traducteur . - Thierry Magnier, 2005 . - 174 p.
ISBN : 978-2-84420-360-1
Langues : Français (fre)
Résumé : C'est la fin du monde : Thérèse apprend que ses parents vont divorcer. Comme si cela ne suffisait pas, elle n'a toujours pas de petit copain. Que faire ? Peut-être rédiger la liste des douze choses à faire avant la fin du monde et s'arranger pour en réaliser un maximum dans un minimum de temps. Même s'il faut pour cela mentir beaucoup, renoncer au raisonnable... Est-ce qu'on peut aimer un garçon qui croit en Dieu et qui est très pratiquant ?
Nature du document : fiction Niveau : COL4-3 Genre : roman Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité SOR fiction CDI 01685 Disponible
Titre : Ivoire noir Type de document : texte imprimé Auteurs : Arne Svingen, Auteur ; Jean-Baptiste Coursaud, Traducteur Editeur : Rouergue, 2010 Collection : doAdo Sous-collection : Monde Description : 204 p. ISBN/ISSN : 978-2-8126-0120-0 Langues originales : Norvégien (nor) Résumé : Sam a fui le Libéria, son pays natal, à cause de la guerre. Il s’est réfugié en Norvège et s’est fait un ami, le narrateur. Celui-ci est orphelin et mal dans sa peau. Les deux amis, soudés par la dureté de leur passé, font les quatre cents coups à Oslo. Ensemble, ils décident de quitter la Norvège pour rejoindre la Côte d’Ivoire, à la recherche de la mère de Sam. C’est dans un pays en pleine guerre civile qu’ils débarquent. La vie n’y a pas grande valeur, on entraîne les enfants-soldats, on violente les femmes... Les trafics en tous genres, la corruption, la violence ensanglantent le quotidien. Nature du document : fiction Thème de fiction : amitié/guerre/violence Niveau : Classe de 3e Genre : roman/roman noir Ivoire noir [texte imprimé] / Arne Svingen, Auteur ; Jean-Baptiste Coursaud, Traducteur . - Rouergue, 2010 . - 204 p.. - (doAdo. Monde) .
ISBN : 978-2-8126-0120-0
Langues originales : Norvégien (nor)
Résumé : Sam a fui le Libéria, son pays natal, à cause de la guerre. Il s’est réfugié en Norvège et s’est fait un ami, le narrateur. Celui-ci est orphelin et mal dans sa peau. Les deux amis, soudés par la dureté de leur passé, font les quatre cents coups à Oslo. Ensemble, ils décident de quitter la Norvège pour rejoindre la Côte d’Ivoire, à la recherche de la mère de Sam. C’est dans un pays en pleine guerre civile qu’ils débarquent. La vie n’y a pas grande valeur, on entraîne les enfants-soldats, on violente les femmes... Les trafics en tous genres, la corruption, la violence ensanglantent le quotidien. Nature du document : fiction Thème de fiction : amitié/guerre/violence Niveau : Classe de 3e Genre : roman/roman noir Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité SVI fiction CDI 003599 Disponible
Titre : La petite terreur de Glimmerdal Type de document : texte imprimé Auteurs : Maria Parr, Auteur ; Jean-Baptiste Coursaud, Traducteur Editeur : Thierry Magnier, 2012 Collection : Roman Description : 284 p. ISBN/ISSN : 978-2-36474-039-6 Résumé : Tonje, presque dix ans, est la seule enfant de Glimmerdal ; son meilleur copain, Gunnvald, a soixante-douze ans. Tous les deux, ils fabriquent des bobsleighs pour dévaler la montagne à toute blinde en hiver, en hurlant leur joie et leur trouille. Le seul problème dans la vallée : c’est Klaus Hagen, le propriétaire du camping : il déteste le bruit, les enfants, et... Tonje. Note de contenu : "Dans un roman jubilatoire, Maria Parr nous offre là une belle leçon de vie et un petit bijou à savourer." (Médiathèque de Châtillon/Chalaronne) Nature du document : fiction Thème de fiction : amitié/aventure/enfance Niveau : Classe de 5e/Classe de 6e Genre : roman La petite terreur de Glimmerdal [texte imprimé] / Maria Parr, Auteur ; Jean-Baptiste Coursaud, Traducteur . - Thierry Magnier, 2012 . - 284 p.. - (Roman) .
ISBN : 978-2-36474-039-6
Résumé : Tonje, presque dix ans, est la seule enfant de Glimmerdal ; son meilleur copain, Gunnvald, a soixante-douze ans. Tous les deux, ils fabriquent des bobsleighs pour dévaler la montagne à toute blinde en hiver, en hurlant leur joie et leur trouille. Le seul problème dans la vallée : c’est Klaus Hagen, le propriétaire du camping : il déteste le bruit, les enfants, et... Tonje. Note de contenu : "Dans un roman jubilatoire, Maria Parr nous offre là une belle leçon de vie et un petit bijou à savourer." (Médiathèque de Châtillon/Chalaronne) Nature du document : fiction Thème de fiction : amitié/aventure/enfance Niveau : Classe de 5e/Classe de 6e Genre : roman Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité PAR fiction CDI 003735 Disponible
